Jozef Banyák biyasalo ko bersh 1958 ani Bratislava. Studiringya Filmi thay TV rejia ani Akademia vash Performipasko Arti ani Bratislava. Mashkar o bersha 1981–1993, kergya buti vash Slovakiaki Televizia sar rejiseri thay scenaristi. E bershestar1993 sar butiker nohonorarea. Ko bersh, ov kergya nesave paramisya vash TV, inspirimo kotar romane paramisya (Vash e Zorail thay Duy Phrala, Vash Shuzhi vestica, Sumnakuno Avazo). Jozef Banyák pe ayni vaht kerla vi dokumentarune filmya; ji avdive kergya buderi filmya vash socialuni, etnikuni thay kulturaki tema vash Slovakiaki Televizia (Bi bange qhavore, Khelipe si jivdipe, Kotar Rudňany ji Bronx). E bershestar 1991, sile regular ledeipe e mashkarthemutne Holivudeske produkcienca (Dragonheart, Kull the Conqueror, Uprising). Ov si phiravno e organizaciako OKNO (Penjera), koya produktinla na-komercialune audio-vizualune materialya e pedagogikane thay edukaciake fokusea, maybut ano umal e minoritetengo.

Jozef Banyák wurde 1958 in Bratislava geboren. Er studierte an der Akademie der Darstellenden Künste in Bratislava Film- und TV-Regie. In den Jahren 1981 – 1993 arbeitete er für das Slowakische Fernsehen als Regisseur und Drehbuchautor. In den 1990er Jahren produzierte er mehrere Fernsehmärchen, die thematisch oft aus den traditionellen Roma-Märchen schöpfen (Über Zorali und zwei Brüder, Über die schöne Hexe, Goldene Stimme). Jozef Banyák ist ebenfalls im Feld des Dokumentarfilms tätig, für das Slowakische Fernsehen produzierte er eine Reihe von Dokufilmen mit sozialen, ethnischen oder kulturellen Themen (Unschuldige Kinder, Tanz ist Leben, Aus Rudňany nach Bronx). Seit 1991 arbeitet er regelmäßig mit ausländischen Hollywood-Produktionen zusammen (Dragonheart, Kull, der Eroberer, Uprising – Der Aufstand). Seit 2009 arbeitet er freiberuflich. Er ist Vorsitzender des Vereins OKNO (Fenster), dessen Ziel ist es, nicht-kommerzielle audio-visuelle Werke mit bildungs-pädagogischem Schwerpunkt insbesondere im Bereich der Minderheiten zu produzieren.

Jozef Banyák was born in 1958 in Bratislava and studied Film and TV directing at the Academy of Performing Arts in Bratislava. He then worked for the Slovakian Television as a director and a screenplay writer from 1981 to 1993 and has been working as a freelancer since then. In the 1990s, he produced several fairy tales for TV, inspired by the traditional Romani fairy tales (About Zorali and the Two Brothers, About the Beautiful Witch, The Golden Voice). Jozef Banyák also creates documentary films; he for instance produced a series of documentaries with social, ethnic and cultural topics for the Slovak Television (Innocent children, Dance is Life, From Rudňany to Bronx). He has been cooperating with Hollywood productions (Dragonheart, Kull the Conqueror, Uprising) since 1991. He is also chairman of the OKNO association (Window), which produces non-commercial audio-visual works with educational and pedagogical focus, with a special focus on minorities.